ad

Tuesday, March 4, 2014

12 ani de sclavie

12 ani de sclavie (titlu original: 12 Years a Slave) este un film american din 2013regizat de Steve McQueen. În rolurile principale joacă actorii Michael Fassbender, Benedict Cumberbatch, Paul Dano, Paul Giamatti, Lupita Nyong'o, Sarah Paulson, Brad Pitt și Alfre Woodard. A câștigat Premiul Oscar pentru cel mai bun film în 2014.
Este o adaptare a autobiografiei Twelve Years a Slave scrisă de Solomon Northup (1853), cu Chiwetel Ejiofor în rolul principal. Northup este un om liberafroamerican care este răpit și vândut ca sclav într-o plantație din Louisiana.

12 лет рабства

12 лет рабства» (англ. 12 Years a Slave) — эпическая историческая кинодрамарежиссёра Стива Маккуина по сценарию Джона Ридли. Экранизация одноимённой автобиографии Соломона Нортапа[en]. Премьера состоялась на кинофестивале в Теллуриде 30 августа 2013 года. В США вышел в прокат 18 октября 2013 года, в Великобритании — 24 января 2014 года.[3][4] Премьера в России состоялась 12 декабря 2013.
Главные роли исполняют Чиветел Эджиофор и Майкл Фассбендер. «12 лет рабства» — обладатель множества наград кинокритиков, признанный подавляющей частью кинопрессы лучшим фильмом года. Помимо этого, по данным Metacritic, это самый высоко оценённый фильм года, собравший рекордное количество положительных отзывов, оставив позади технотриллер «Гравитация»[5]. По даннымRotten Tomatoes, по числу положительных рецензий фильм на 3 месте в году после «Гравитации» и «Перед полуночью»[6].
Являлся ключевым претендентом на премию «Оскар-2014», был удостоен трёх статуэток, в числе которых и «Лучший фильм года». На «Золотой глобус»картина была выдвинута в рекордных семи категориях, разделив триумф с трагикомедией «Афера по-американски»; одна оказалась победной. Британская киноакадемия отметила фильм десятью номинациями и двумя статуэтками: «Лучший фильм года» и «Лучшая мужская роль» Эджиофору. 

それでも夜は明ける

それでも夜は明ける』(それでもよはあける、12 Years a Slave)は、2013年イギリスアメリカ歴史ドラマ映画英語版。原作は1853年発表のソロモン・ノーサップ英語版による1841年にワシントンD.C.で誘拐され、奴隷として売られた自由黒人を描いた『Twelve Years a Slave』である。彼は解放されるまで12年間ルイジアナ州のプランテーションで働いていた。1968年発表のスー・イアキンとジョセフ・ログスドンの編集による初めてのノーサップの伝記の学術書によって 、彼の伝記が驚くほど正確であると証明された スティーヴ・マックイーンが監督、ジョン・リドリーが脚本を務めた。主人公のソロモン・ノーサップはキウェテル・イジョフォーが演じる。本作は2013年8月30日にテルライド映画祭でプレミア上映された。アメリカ合衆国では2013年10月18日に限定、2013年11月1日に拡大公開される。日本では2014年3月7日の公開が予定されている 
第86回アカデミー賞作品賞をはじめ、様々な映画賞を受賞している(詳細は後述)。

Дванаест година ропства

Дванаест година ропства (енгл. 12 Years a Slave) је америчкобританскаисторијска драма, снимљена по истоименом роману Соломона Нортупа. Режију потписује Стив Маквин.
Филм је истинита прича о слободном црнцу Соломону, који је киднапован уВашингтону 1841. године, и продат робовласнику из Луизијане. Ту је провео читавих дванаест година, радећи на локалним плантажама памука, све док није ослобођен 1853. године, када је своју животну причу преточио на папир.
Филм је 2014. године освојио Оскара за најбољи филм.

12 años de esclavitud

12 years a slave, conocida en países hispanohablantes como 12 años de esclavitud, es una película británico-estadounidense de 2013, ganadora de los Premios Óscar de 2014, por mejor película, Mejor actriz de reparto y mejor guion adaptado.
Esta película esta basada en la autobiografía de Solomon Northup, un mulatoafroamericano nacido libre en el estado de Nueva York que fue secuestrado enWashington D. C. en 1841 para ser vendido como esclavo y que trabajó en plantaciones en Louisiana durante 12 años hasta su liberación. 12
Se trata del tercer largometraje dirigido por Steve McQueen, y fue escrito por John Ridley. Chiwetel Ejiofor interpreta a Solomon Northup con bastante éxito de críticas. El rodaje del film tuvo lugar en Nueva Orleans entre el 27 de junio y el 13 de agosto de 2012, con un presupuesto de 20 millones de dólares, dentro de cuatro plantaciones históricas: Felicity, Magnolia, Bocage y Destrehan. De las cuatro, Magnolia es la más cercana a la verdadera plantación donde trabajó Northup.
12 years a slave se estrenó en el Festival de Cine de Telluride el 30 de agosto de 2013 y ha recibido críticas generalmente positivas de los especialistas. Su debut en los cines estadounidenses fue el 18 de octubre de 2013, mientras que en Reino Unido fue el 10 de enero de 2014.

12 Χρόνια Σκλάβος

12 Χρόνια Σκλάβος (αγγλικά12 Years a Slave) είναι αμερικανική/βρετανική ιστορική,δραματική ταινία παραγωγής 2013. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Στιβ ΜακΚουίν και το σενάριο έγραψε ο Τζον Ρίντλεϊ. Η ταινία αποτελεί μια μυθιστορηματική προσαρμογή της αυτοβιογραφίας Twelve Years a Slave του Σόλομον Νόρθαπ, ενός ελεύθερου μαύρου άνδρα που απήχθη στη Γουάσινγκτον το 1841 και πουλήθηκε στη σκλαβιά. Εργάστηκε σε φυτείες στη Λουιζιάνα για 12 χρόνια πριν την απελευθέρωσή του.[1] Την πρώτη επιστημονική έκδοση των απομνημονευμάτων του Νόρθαπ επιμελήθηκαν οι Σου Ίκιν και Τζόσεφ Λόγκσντον[2] το 1968[3], οι οποίοι προσεχτικά εντόπισαν και επικύρωσαν τη μαρτυρία του Νόρθαπ, βρίσκοντάς την εξαιρετικά ακριβή.[4] Τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Νόρθαπ υποδύεται ο Τσιούετελ Έτζιοφορ ενώ συμμετέχουν οι Μάικλ Φασμπέντερ, Μπένεντικτ Κάμπερμπατς, Πολ Ντέινο, Πολ Τζιαμάτι, Λουπίτα Ναϊόνγκ'ο, Σάρα Πόλσον,Κουβενζανέ Γουόλις, Άλφρ Γούνταρντ και Μπραντ Πιτ.
Η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους σε περιορισμένο κύκλωμα αιθουσών στις 18 Οκτωβρίου 2013 και σε ευρύτερη διανομή την 1η Νοεμβρίου 2013. Απέσπασε διθυραμβικά σχόλια από τους κριτικούς[5] και έλαβε 9 υποψηφιότητες για Όσκαρ[6]μεταξύ των οποίων για Καλύτερη ΤαινίαΣκηνοθεσίαΑ' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του Έτζιοφορ, Β' Ανδρικού Ρόλου για τον Φασμπέντερ, Β' Γυναικείου Ρόλουγια την Ναϊόνγκ'ο και Διασκευασμένου Σεναρίου, κερδίζοντας στις κατηγορίες Καλύτερης Ταινίας, Διασκευασμένου Σεναρίου και Β' Γυναικείου Ρόλου. Έλαβε επίσης 11 υποψηφιότητες για BAFTA κερδίζοντας δύο στις κατηγορίες Καλύτερης Ταινίας και Α' Ανδρικού Ρόλου.[7] Βραβεύτηκε επίσης με τη Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ταινίας - Δράμα από τις συνολικά 7 υποψηφιότητες.

12 Years a Slave (film)

12 Years a Slave is a 2013 British-American historical drama film and an adaptation of the 1853 memoir of the same name by Solomon Northup, a New York State-born freeAfrican American man who was kidnapped in Washington, D.C., in 1841 and sold intoslavery. He worked on plantations in the state of Louisiana for twelve years before his release. The first scholarly edition of Northup's memoir, co-edited in 1968 by Sue Eakinand Joseph Logsdon, carefully retraced and validated the account and concluded it to be accurate.[4]
This is the third feature film directed by Steve McQueen. The screenplay was written byJohn RidleyChiwetel Ejiofor stars as Solomon Northup. Michael FassbenderBenedict CumberbatchPaul DanoPaul GiamattiLupita Nyong'oSarah PaulsonBrad Pitt andAlfre Woodard are all featured in supporting roles. Principal photography took place inNew Orleans, Louisiana, from June 27 to August 13, 2012. The locations used were four historic antebellum plantationsFelicityMagnolia, Bocage, and Destrehan. Of the four, Magnolia is nearest to the actual plantation where Northup was held.
12 Years a Slave received critical acclaim following its release in 2013, and was named the best film of the year by several media outlets. It also proved to be a box office success, earning over $140 million on a production budget of $20 million. The film won three Academy AwardsBest PictureBest Supporting Actress for Nyong'o and Best Adapted Screenplay for Ridley. It was awarded the Golden Globe Award for Best Motion Picture – Drama, and the British Academy of Film and Television Arts recognized the film with the Best Film and the Best Actor award for Ejiofor